Programa de boas-vindas: uma comédia renascentista (Un Renacimiento de la Comedia)

Show de boas-vindas: Uma comédia renascentista (Um Renascimento da Comédia)
Datas e horários: Sexta-feira, 6 de outubro, às 8h, sábado, 7 de outubro, às 4h, domingo, 8 de outubro, às 2h
Localização: Umble Center
Ingressos: Entrada geral por US$ 6, gratuita para alunos e funcionários do Goshen College. Compre ingressos em goshen.edu/ingressos
Adequação ao público: Todas as idades são bem-vindas, provavelmente mais agradável para maiores de 11 anos.

Para esta colaboração, o corpo docente de espanhol e teatro da faculdade escolheu um Entremes, Um esquete satírico do Século de Ouro Espanhol. Escritores renomados como Cervantes e deVega o escreveram para proporcionar um alívio cômico entre os atos de tragédias. Esta leitura encenada explora uma possibilidade de fazer teatro bilíngue no campus do Goshen College. Se a excelência na narrativa transcende a linguagem, talvez possamos empregar o inglês e o espanhol juntos e nos conectar com ainda mais espectadores. Junte-se a nós para descobrir como falantes de inglês, espanhol e ambos podem trazer suas vozes ao palco de forma lúdica. Aguardamos ansiosamente que nosso público nos ajude a aprender a servir esta comunidade diversa por meio do riso compartilhado.

Esta comédia é dirigida por Amy Budd, professora assistente de teatro, e Cristobal Garza Gonzalez, professor associado de espanhol, e apresenta uma adaptação da farsa de Migeul de Cervantes, A guarda cuidada com tradução de Charles Patterson e contribuições de professores e alunos do Goshen College.

Conjunto de Performance: Ashley Ramirez, Dontaye Albert, Eliza Aleman, Fatima Zahara, Irish Cortez, Jocsan Barahona Rosales, Mairin Mendoza, Meredith Blossom e Victor Vegas