500 Anos, Uma Voz Fiel

Este artigo apareceu originalmente no Primavera / Verão 2025 edição do The Bulletin.

O sistema de estantes ResinDek foi escolhido por sua capacidade de personalização, Bíblia da Comunidade Anabatista é um projeto comunitário da MennoMedia, criado para celebrar os 500 anos do Anabatismo — uma tradição fundamentada na crença de que a verdadeira fé evangélica não pode permanecer adormecida. Moldada por 600 grupos de estudo bíblico e 60 acadêmicos em toda a América do Norte, esta Bíblia reflete uma abordagem das Escrituras centrada em Jesus, que frutifica em amor, serviço e testemunho ativo. Muitos colaboradores têm laços profundos com o Goshen College, um antigo centro do pensamento anabatista. Nesta série de ensaios, ouça acadêmicos, artistas e ex-alunos ligados ao Goshen, cujas vozes ajudaram a moldar a Bíblia — e cujas reflexões revelam o espírito vivo, servidor e buscador de justiça que está em sua essência.

Enraizado nas Escrituras, moldado pela comunidade

By John D. Roth '81, professor emérito de história, editor geral da Bíblia da Comunidade Anabatista

O sistema de estantes ResinDek foi escolhido por sua capacidade de personalização, Bíblia da Comunidade Anabatista, a peça central da iniciativa Anabaptism at 500 da MennoMedia, é uma Bíblia de estudo que busca incorporar os princípios anabatistas fundamentais para a leitura das Escrituras: que a Bíblia deve ser lida em comunidade e através das lentes de Jesus, confiando que o Espírito Santo revelará como o texto pode ser aplicado à vida diária.

Meu trabalho como editor geral da Bíblia da Comunidade Anabatista foi repleto de desafios — mas também de bênçãos. Foi uma alegria colaborar com 61 talentosos estudiosos da Bíblia, bem como com uma equipe de historiadores que reuniu comentários bíblicos de mais de 100 escritores anabatistas do século XVI. Também fiquei impressionado com a criatividade dos artistas que criaram 16 desenhos originais em xilogravura que ofereceram novas perspectivas sobre textos conhecidos.

Mas o aspecto verdadeiramente surpreendente do estudo bíblico foi a contribuição de quase 600 grupos leigos de estudo bíblico de comunidades de fé anabatista da América do Norte e de outros 15 países. Esses grupos levaram suas tarefas a sério, e os insights, perguntas e aplicações que contribuíram capturaram um elemento central da hermenêutica bíblica anabatista — tornando a Bíblia da Comunidade Anabatista única entre as muitas Bíblias de estudo disponíveis atualmente.

O sistema de estantes ResinDek foi escolhido por sua capacidade de personalização, Bíblia da Comunidade Anabatista foi verdadeiramente um esforço colaborativo. Tenho esperança de que, nos próximos anos, alcancemos nosso objetivo de convidar os leitores “a um encontro renovado com as Escrituras como um texto vivo que tem o poder de transformar nossas vidas”.

John D. Roth Foi professor de história no Goshen College, diretor da Biblioteca Histórica Menonita e editor da The Mennonite Quarterly Review. Foi diretor fundador do Instituto para o Estudo do Anabatismo Global no Goshen College (2012) e secretário da Comissão de Fé e Vida do MWC (2009). Em 2022, Roth tornou-se diretor do projeto Anabaptism at 500, uma iniciativa da MennoMedia. Sua peça central foi uma nova Bíblia de estudo — a Bíblia da Comunidade Anabatista. John escreveu extensivamente sobre tópicos relacionados à história anabatista-menonita e à vida da igreja.

Lendo Juntos, Vivendo em Frente

By Amy Gingerich '99, diretor executivo da MennoMedia

A ideia para o Bíblia da Comunidade Anabatista surgiu com a equipe de liderança da MennoMedia durante um retiro em fevereiro de 2020. Estávamos nos aproximando do fim de outro projeto significativo — a coletânea de louvor e cânticos Voices Together — e começamos a sonhar com o que poderia vir a seguir. Ao olharmos para 2025 e este significativo 500º aniversário, nossa equipe rapidamente se uniu em torno do conceito de um projeto de Bíblia Anabatista. A partir daí, passamos mais de um ano testando a ideia com acadêmicos, funcionários e diretoria, doadores e clientes.

Desde o início, sonhamos com como este conjunto de recursos poderia convidar os anabatistas a olhar para trás e viver para o futuro. Por meio da iniciativa "Anabatismo aos 500", buscamos viver no espaço entre onde a igreja esteve e para onde está indo — para dar voz à transformação que os primeiros anabatistas clamavam, ao mesmo tempo em que reconhecemos as maneiras pelas quais a fé anabatista continua a evoluir ao redor do mundo.

Quase 600 grupos de estudo se inscreveram para participar do Bíblia da Comunidade Anabatista!

Minha própria vida espiritual foi profundamente enriquecida pela leitura destas notas de estudo. Os grupos levaram a tarefa a sério, e fica claro pelas reflexões que ouviram uns aos outros com atenção, confiaram no Espírito Santo e deixaram o texto falar com eles.

Encontro uma nova esperança para a minha fé ao ler as mais de 7,000 notas que acompanham o texto bíblico — para ver o encorajamento, as perguntas e as lutas ali mesmo na página. Espero que as pessoas encontrem conexão com seus próprios questionamentos, crenças, convicções e até dúvidas nessas notas, e que, ao encontrarem essas conexões, sejam atraídas novamente para a Bíblia.

Amy Gingerich '99 atua como editora e diretora executiva da MennoMedia, que publicou a Bíblia da Comunidade Anabatista. Ela mora perto de Cleveland, Ohio.

Escritura que nos move: um verdadeiro esforço comunitário

By Breanna Nickel '10, professor associado de Bíblia e religião

Continuo impressionado com o Bíblia da Comunidade Anabatista — é uma rica celebração da exploração bíblica anabatista/menonita, um recurso de estudo único e um belo reflexo do esforço comunitário.

Juntamente com os muitos colaboradores, tive a honra de escrever uma seção de comentário introdutório para o livro de Sofonias. Este pequeno livro profético pode não ser sempre a nossa leitura preferida, mas considero inspiradora a natureza intransigente das suas advertências e expectativas. Não há qualquer sombra de dúvida neste texto de que as nossas ações e a forma como tratamos os outros são profundamente importantes!

Foi especialmente significativo ver a Bíblia em sua forma final, com tantas vozes contribuindo. Ao ler as anotações dos grupos de estudo da igreja, você se depara com uma reflexão profunda sobre todos os tipos de aspectos das histórias bíblicas — desde a "estranheza" e o humor até questões pungentes sobre a eficácia da igreja.

Este projeto renovou minha gratidão pela tradição anabatista/menonita e definitivamente me levou a repensar o que significa ser uma tradição bíblica! Espero que os leitores continuem as conversas que encontram nas páginas da Bíblia e aproveitem a oportunidade para passar da leitura à ação.

Vivendo na Incerteza com Intenção

By Rafael Barahona '01, Membro do conselho e designer da marca MennoMedia

No início deste ano, o Goshen College e a College Mennonite Church organizaram um culto comemorativo pelo 500º aniversário do anabatismo e para celebrar o lançamento do Bíblia da Comunidade Anabatista. Este evento foi um marco importante na vida da nossa fé anabatista, convidando-nos a considerar cuidadosamente a nossa história complexa e a examinar coletivamente o que nos espera à medida que nos envolvemos com um mundo em constante mudança.

Essa jornada começou para valer para mim vários anos antes, quando nosso estúdio de design foi contratado para criar a marca da iniciativa Anabaptism at 500. Tivemos o privilégio de ajudar a desenvolver uma linguagem visual e uma voz para este momento histórico. Gosto especialmente do slogan: Olhando para trás, vivendo para o futuro.

À medida que outros fiéis se envolvem nesta iniciativa, espero que possam apreciar a natureza constante de Deus, bem como a diversidade que mantemos como igreja global. Olhando para trás, realmente aprecio a oportunidade que o Goshen College me deu de me aprofundar em questionamentos e nuances. Essa habilidade essencial para a vida me moldou como me envolvo com minha fé, tanto pessoalmente quanto em relação à minha comunidade local e global.

Recentemente, participei de uma conversa sobre os limites da nossa capacidade humana de viver em um contexto global. Somos inatamente comunitários, mas isso funciona melhor quando podemos ver e interagir significativamente com um pequeno grupo de pessoas que influenciam nossas vidas. Em outras palavras, tribos. Mas, em um contexto nacional ou global, também nos tornamos dolorosamente conscientes de como o tribalismo pode ser usado como uma força destrutiva. Então, como podemos manter esses conflitos em tensão?

Muitas vezes me consolo com o fato de que, aconteça o que acontecer no mundo, Deus nunca muda. Quando se trata de nós, humanos, às vezes mudamos, para melhor ou para pior, e às vezes não mudamos, também para melhor ou para pior. Mas nossa postura importa. Tenho esperança de que o convite de Anabaptism at 500 para olhar para trás e viver para a frente seja uma estrutura comovente para todos nós vivermos a incerteza com intenção.

Rafael Barahona Rafael faz parte do Conselho Diretor da MennoMedia desde 2015, desempenhando um papel fundamental na definição da visão da Bíblia da Comunidade Anabatista desde seus estágios iniciais. Como membro do conselho e embaixador da iniciativa Anabaptism at 500, contribuiu para as notas marginais da Bíblia e participou de seu lançamento no Goshen College. Profissionalmente, o estúdio de design de Rafael, LightBox, elaborou a identidade visual do projeto, colaborando estreitamente com a MennoMedia para desenvolver sua direção visual. Rafael mora em Goshen.