Discurso de formatura de 2025 (texto completo): “Você é suficiente” por Sarah Augustine

Discurso de formatura (conforme preparado para ser proferido) por Sarah Augustine, diretora executiva e cofundadora da Coalizão para Desmantelar a Doutrina da Descoberta, na 127ª cerimônia de formatura do Goshen College, no domingo, 27 de abril de 2025.

Leia a história da formatura.
Veja fotos da cerimônia de formatura.
Veja fotos de recepções acadêmicas.
Veja fotos da cerimônia de entrega dos títulos das enfermeiras.

Boa tarde!

Bem. Que prazer estar aqui com vocês, em todo o seu brilhantismo. Sim, quero dizer, brilhantismo. Olhem para vocês. Brilhando como uma constelação. Estou feliz em vê-los. Espero conhecer cada um de vocês. E talvez até mesmo conhecê-los. Bem-vindos! Sei que este é o seu campus e a sua comunidade, mas quero dar-lhes as boas-vindas à próxima fase da sua vida, onde deixarão de ser meros consumidores de informação e se tornarão criadores.

Eu sou Sarah. Fui convidada para falar com vocês hoje, e preciso começar dizendo que sou uma mulher indígena e que passei a vida trabalhando pela libertação do meu povo. Digo isso porque acho que pode ajudar vocês entenderem de onde venho. Aprendi, depois de décadas de luta, que a mudança é possível, por mais improvável que pareça.

Não preciso dizer, vocês já sabem. Estamos à beira de uma era – a mudança é inevitável, e nenhum de nós sabe exatamente o que essa mudança acarretará. Mais especificamente, vocês estão se tornando criadores em um momento em que nossa sociedade está cercada por problemas complexos, do tipo que não podem ser resolvidos com um ciclo eleitoral ou um plano de cinco anos.

Você já ouviu falar de um problema perverso?

Um problema complexo e difícil ou aparentemente impossível de resolver porque não é linear – é composto de elementos interdependentes. A maioria de nós é treinada para pensar em linhas retas de causa e efeito, então problemas complexos são inquietantes.

Por exemplo, a mudança climática é um problema complexo – não existe uma solução mecanicista para ela (5 passos fáceis para acabar com a mudança climática!), porque a causa e o impacto são compostos por milhões de elementos independentes e interligados – alguns incompletos, alguns em fluxo, alguns difíceis de definir. Diferentes elementos, ao mesmo tempo, parecem ter interesses opostos e conflitantes. Um problema complexo – um problema complexo – parece uma bola gigante e emaranhada de barbante.

Há pessoas esperançosas na minha geração que dizem: "Não se preocupem! Esta geração que está por vir vai nos salvar! Os jovens têm a chave para a nossa sobrevivência!"

As pessoas da minha geração geralmente não sabem como enviar um GIF ou conectar um roteador, muito menos o que fazer com o emaranhado de fios das mudanças climáticas.

Mas não se preocupe, não vou dizer "Você é a chave para o nosso futuro" ou "Sua geração liderará o caminho". Isso me parece injusto — você não criou os problemas complexos que enfrentamos e foi criado nos mesmos sistemas que todos nós herdamos. É injusto acreditar que, de alguma forma, seja sua responsabilidade salvar o mundo inteiro.

Mas isso é A Nossa responsabilidade. E isso significa que temos que imaginar, criar e construir coletivamente. Há pessoas da minha geração que sonham, imaginam e constroem há vidas. E estamos prontos para acolher vocês, caminhar com vocês, ouvi-los, sermos irmãos. Vocês não estão sozinhos. Vocês não estão sozinhos. Vocês não estão sozinhos.

Ouça-me: o antídoto para o desespero é saber que você não está sozinho.

Resolver problemas complexos significa abrir mão de soluções lineares e mecanicistas. Não há uma única mudança de política ou presidência que resolva tudo, e precisamos parar de pensar dessa forma. Precisamos nos comprometer uns com os outros – posso pedir isso a vocês hoje? Que se comprometam comigo e que me deixem se comprometer com vocês?

Precisamos abrir mão de nos colocar no centro. Isso significará adotar um pensamento sistêmico. O que significa que a sua geração, a sua turma de formandos, não é a solução mágica. Porque não existe solução mágica.

E – Estou tão feliz que você esteja aqui, porque precisamos de novas ideias, precisamos de novas energias. Precisamos, juntos, você e eu, imaginar um mundo que ainda não existe e, então, construí-lo.

Isso exige muita esperança, meus amigos. Mas tudo bem, porque temos uns aos outros! Vocês podem ter esperança em mim, assim como eu tenho esperança em vocês. Olhem para a esquerda. Olhem para a direita. Olhem aqui para os seus professores, lá para os seus amigos e familiares. Lá está a nossa esperança. E nós temos muita ter esperança.

Resolver os problemas que nos afligem hoje levará tempo – talvez mais de uma vida inteira. E tudo bem – temos a vida inteira para trabalhar em algo tão fantástico, tão extraordinário, que aqueles que nasceram depois de nós rirão de alegria ao saberem o que começamos. Temos a oportunidade de inventar e construir sistemas projetados para gerar bem-estar para nossas comunidades. Em palavras simples e revolucionárias – podemos centralizar o bem-estar nos sistemas que sonhamos, imaginamos e construímos.

Vocês estão entrando em profissões diferentes, trilhando caminhos diferentes. Isso é fantástico. A esperança precisa de cada um de vocês, de todos vocês. Problemas complexos são problemas complexos, lembra? E a nossa diversidade é a nossa força.

Meus amigos. A partir de hoje, vocês são meus colegas.

Não precisamos aceitar este mundo como ele é. Não precisamos aceitar os sistemas que herdamos, desistir e dizer: "Bem, é assim que as coisas são". Não! Podemos decidir em que mundo queremos viver! E, juntos, podemos construí-lo.

Então, em meio a essa esperança, algumas palavras sobre os dias, semanas e anos que virão. Crescendo e esperando juntos.

A esperança comete erros.

Tudo bem! O mundo é incerto.

Liderança é a disposição de cometer erros, dia após dia, até encontrar o próximo passo.

Neste dia, abril

Em 27 de dezembro de 2025, Sarah Augustine lhe dá permissão para Fracassar! Quero lhe dizer: tenho falhado a vida toda: meu povo ainda não é livre. Mas tenho mais esperança hoje do que no início da minha vida, porque vejo o Espírito da Vida se movendo neste mundo, conduzindo à justiça e à paz, e a cada dia mais e mais de nós desistem de nossos planos egoístas e desistem de nossos planos motivados pelo medo, e, em vez disso, seguem o Espírito da Vida.

O fracasso é seu amigo – a descoberta é um processo de fracasso após fracasso – a inovação é um processo que dura a vida inteira, de tentar coisas, aprender o que podemos com cada tentativa e mudar de rumo. Não há nada neste mundo que tenha sido criado ou descoberto por humanos de qualquer outra forma.

Quando comecei a Coalizão para Desmantelar a Doutrina da Descoberta, ela era composta por três Senhoras Menonitas autoritárias. Lembro-me de quando tivemos nossa primeira dúzia de voluntárias. Achávamos que poderíamos dominar o mundo! E novamente quando chegamos a cem voluntárias. Depois, a mil. Agora são milhares, nos Estados Unidos e no Canadá. Estamos trabalhando para alcançar dezenas de milhares, depois dezenas de milhões. Porque para alcançar a libertação, precisamos de todos nós.

Esperança é estar disposto a tentar coisas.

Mesmo quando parecem irrealistas ou tolos, a esperança está disposta a centrar o que desejamos, o que buscamos, a nossa visão: e a descentrar-se.

Amigos: comprometam-se comigo hoje a anotar suas ansiedades: a ansiedade de não serem bons o suficiente; a ansiedade de serem pequenos e insignificantes, a ansiedade de não serem suficientes... Anotem-nas! E anotem seus autoelogios. Anotem-nas.

Este mundo não é enriquecido pela sua autocrítica, pela sua autodepreciação. is fortalecidos por vocês se tornarem plenamente vivos, com todos os seus poderes, com seu espírito brilhante e ultrajante. É disso que a esperança precisa – cada um de vocês plenamente vivo, plenamente ativado.

Consegue imaginar trabalhar coletivamente? Nosso coletivo é, em si, um sistema complexo. Imagine milhões de nós, usando toda a nossa inteligência e criatividade para tentar o impossível – mudar o mundo.

Sem dúvida, em sua carreira universitária, você aprendeu o que é um paradigma – um padrão de pensamento, um modelo para criar a realidade. E eu quero lhe dizer o seguinte: desafiar, quebrar e substituir os paradigmas que nos levaram a este estado em que estamos hoje – à beira da mudança – exigirá pessoas que quebrem paradigmas. Visionários. Revolucionários. E esses pensadores, esperançosos e crentes incríveis, extraordinários e criativos não virão de Princeton, nem de Wellesley, nem da Harvard Business School – aqueles que foram treinados pelo poder para ascender ao poder nestes sistemas atuais que nos trouxeram a esta beira da mudança.

Os pensadores, esperançosos, crentes e criadores incríveis virão de fora dos corredores do poder, sua visão virá de fora dos sistemas que escravizam tantas pessoas. As ideias que revolucionarão o mundo virão daqueles que têm esperança, que têm necessidade, que veem a esperança desesperada por mudança. Virão de lugares como o Goshen College, onde Justiça e Paz não são aspirações elevadas, mas sim tidas como possíveis.

E então eu os envio – vocês, esperançosos radicais, vocês, crentes radicais.

A maneira como Tela Troge e seu coletivo de mulheres Shinnecock enviam as pequenas plantas de algas açucaradas que semeiam na baía de Shinnecock durante a temporada de plantio.

A baía de Shinnecock, em Long Island, Nova York, é o berço da Nação Shinnecock. O centro da economia dos Shinnecock é a Baía de Shinnecock, onde o povo pesca e colhe frutos do mar há gerações incontáveis.

Agora, 99% da vida aquática na baía desapareceu. É um ecossistema destruído pelo esgoto de uma das comunidades mais ricas do planeta, que se recusou por 50 anos a estabelecer um sistema de esgoto. Os resíduos dessas comunidades quase esterilizaram a Baía de Shinnecock. Mas Tela Troge e seu coletivo de mulheres estão plantando e colhendo algas-açucareiras como forma de mudar o equilíbrio em favor da vida.

Todos os anos, eles plantam sementes de algas-do-açúcar em uma estação de pesquisa, pedindo a essas pequenas plantas que cresçam em condições hostis. Eles rezam pelas pequenas plantas, cantam para elas, conversam com as pequenas plantas em desenvolvimento. "Sabemos que estamos enviando vocês para um ambiente hostil", Tela e as mulheres Shinnecock lhes dizem, "mas estamos pedindo que cultivem, pelo povo. Pela vida do povo. Levem nossas orações com vocês. Por favor, cresçam. Por favor, tenham sucesso, mesmo que seja difícil. A vida do povo depende disso." E, estação após estação, as algas-do-açúcar começam a crescer grandes e fortes. Lentamente, ao longo de gerações, Tela e as mulheres Shinnecock esperam, contra todas as esperanças, que o ecossistema esteja mudando, voltando à vida.

E então eu digo o mesmo a vocês, em todo o seu esplendor, brilhando como uma constelação. Sabemos que estamos enviando vocês para um ambiente hostil. Mas pedimos que cresçam, pelo povo. Pela vida do povo. Levem nossas orações com vocês. Por favor, cresçam. Por favor, tenham sucesso, mesmo que seja difícil. A vida do povo depende disso.