“Interações diárias em Belém”

“Interações diárias em Belém”

Carlos Lichty

Visitar Israel/Palestina pela primeira vez foi uma experiência surreal. Foi a minha primeira vez saindo dos Estados Unidos e eu não sabia bem o que esperar. Sinto-me incrivelmente abençoada por ter podido interagir com tantos palestinos e israelenses, então neste post do blog quero me concentrar em algumas das nossas interações diárias em Belém.

Ficamos hospedados na pousada do Bethlehem Bible College, onde fomos imediatamente recebidos por um dos homens mais hospitaleiros que já conheci: Michael, o gerente da pousada. Ele imediatamente deixou claro que seu objetivo era nos deixar o mais confortáveis possível. Em vários momentos da viagem, algumas pessoas do nosso grupo ficaram trancadas do lado de fora de seus quartos, e ele se certificava de que alguém viesse ajudar a resolver o problema o mais rápido possível. Todas as manhãs, também tomávamos um café da manhã elaborado que ele ajudava a preparar. Este foi o primeiro exemplo de hospitalidade incrível que nos foi oferecido em Bethlehem, mas não seria o último.

Durante as nossas três semanas, tivemos algumas tardes para explorar o centro de Belém, incluindo a Rua das Estrelas e a Praça da Manjedoura. Esses momentos acabaram sendo ótimas oportunidades para conversar com vários lojistas e outros moradores locais. Havia um lojista chamado Aladdin que insistiu muito para que entrássemos em sua loja. Começamos a olhar o que a loja tinha a oferecer e imediatamente nos deparamos com tantos lenços lindos. Aladdin percebeu isso e começou a exibi-los e descrevê-los. Ele até pegou um isqueiro para mostrar que o material era de verdade e não queimaria se você aproximasse a luz. Essa foi uma tática que pareceu funcionar maravilhosamente com o nosso grupo, já que três de nós acabamos comprando lenços naquele dia, incluindo eu. Eram lenços muito bonitos e também foi uma ótima desculpa para comprar algo para meus pais. Antes de irmos embora, Aladdin pareceu frustrado consigo mesmo, dizendo que deveria ter nos oferecido chá. Todos nós concordamos, mas ele insistiu, então, cinco minutos depois, um amigo dele veio andando pela rua com uma bandeja cheia de chá de menta (veja o blog da Sophia sobre o chá do Sami!). Todos nós ganhamos uma xícara, o que também deu a todos mais tempo para conversar com outros lojistas e amigos que estavam por perto. Aladdin nos contou sobre sua esposa e como ele também tinha muitos filhos. Isso pareceu ser um grande motivo de orgulho para ele, e fiquei muito feliz em saber mais sobre como era a vida dele no dia a dia. Saímos da loja naquele dia com uma nova admiração pela cultura palestina e com um novo chá favorito.

Uma semana depois, passamos pela mesma loja e Aladdin nos reconheceu imediatamente e fez questão de nos receber de volta. Eu precisava cortar o cabelo naquele dia e Aladdin recomendou um lugar próximo. O barbeiro não falava inglês, então Aladdin gentilmente traduziu o tipo de corte que eu queria. Foi um ótimo momento de união de culturas para realizar uma tarefa simples. O barbeiro me deu um ótimo corte de cabelo e conseguimos nos comunicar por meio de gestos. A experiência de conexão foi algo que se tornou proeminente durante a viagem. As pessoas que conhecemos tinham diferentes níveis de inglês, e nós quase não tínhamos árabe, e ainda assim conseguíamos encontrar maneiras bem-sucedidas de nos comunicar. No final, esta viagem abriu meus olhos para a hospitalidade palestina, algo que eles demonstram com completos estranhos. É algo que eu gostaria que pudesse ser trazido para a cultura dos Estados Unidos de forma mais proeminente.