Ir para o conteúdo principal

Notícias

Guatemala: De mãos dadas

Pode 19 2025

por Mariela Esparza, turma de 2023, formada em Letras. 

Dia 6:
Palestra sobre espiritualidade maia – SEMILLA

Recebemos nosso palestrante convidado, Ronaldo, às 9h da manhã de segunda-feira. Ronaldo nos contou que, para os maias, tudo o que é espiritual se baseia em coisas tangíveis — a chuva, a terra e nossas mãos — um mês no "calendário" maia tem 20 dias, pois há um total de 20 palmas, dos dedos dos pés à cabeça. Depois de também aprender sobre o Zero Maia e os Nahuales, Ronaldo nos convidou para participar de uma atividade. Ele nos pediu para juntar as palmas das mãos e observar se nossos dedos estavam paralelos ou se um estava ligeiramente mais alto que o outro. No meu caso, minha mão esquerda estava um pouquinho mais alta. O que fizemos então foi pegar a mão mais alta, fechar o punho e colocá-la sobre o coração. Em seguida, fomos instruídos a pegar a outra mão e acariciá-la como se fosse a cabeça de um bebê. Enquanto esfregávamos as mãos, fazíamos afirmações como "Eu sou bonita" e "Eu sou suficiente". Então, juntamos as palmas das mãos uma última vez — minhas mãos estavam igualmente alinhadas.

Monumento à Paz –
Palacio Nacional

 

Estudantes em SST na Guatemala

Dentro do enorme palácio nacional apelidado de "El Guacamolón" ou "grande abacate", uma de nossas primeiras paradas foi em uma praça ocidental que abriga uma escultura de bronze. A base da escultura é composta por 16 braços entrelaçados e unidos, sustentando o peso da liberdade, representado por um bloco. A parte superior da escultura apresenta duas mãos esquerdas (por serem as mais próximas do coração) abertas. Nosso guia explicou que as mãos geralmente seguram uma rosa branca, simbolizando a paz.

Muitas portas do palácio têm a impressão digital do ditador que o construiu, Jorge Ubico. Esta é uma maneira interessante, aparentemente minúscula, de marcar sua presença em um palácio decadente que você já ordenou que fosse construído à sua imagem. Com isso, quero dizer que há ecos do número 5 — há 5 letras em "Jorge" e em "Ubico". Para refletir isso, há 5 arcos de cada lado das praças, 5 fontes em sequência e 5 andares, incluindo o terraço e o porão. Vale a pena mencionar que temos 5 dedos em cada mão?

Dia 7:
Parque de Paz – Santiago, Atitlán

Em 2 de dezembro de 1990, em Santiago, Atitlán, o exército guatemalteco abriu fogo contra uma multidão pacífica. 13 pessoas foram massacradas.

Na noite anterior, dois soldados guatemaltecos estavam bebendo e um deles atirou para o alto. O soldado decidiu ir à casa de uma família indígena e aterrorizá-la. Seus vizinhos, em um gesto de frustração e intolerância, foram à igreja católica no centro da cidade para tocar o sino e reunir a população. Por fim, foi redigida uma petição pedindo que o exército ficasse fora de Santiago, assinada pelos moradores com suas impressões digitais. Com elas, a população pretendia dizer ao presidente que já bastava e que se solidarizariam uns com os outros.

 

 ANADESA (Associação Novo Amanecer de Santiago, Atitlán) – Santiago, Atitlán

A ANADESA é uma organização de empoderamento e desenvolvimento para a comunidade indígena de Santiago. Durante nossa visita, aprendemos sobre dois de seus programas: um programa de reforço educacional para crianças e um grupo de mulheres chamado "Mujeres Proactivas". As paredes verde-vivo da ANADESA estavam decoradas com seus valores e missão, incluindo seu lema: "Uma mão amiga na Guatemala". Depois de aprender sobre a ANADESA, participamos de uma demonstração cultural. Todos nós descascamos o milho com as mãos. Sophia sofreu uma lesão (leve) no polegar. Em seguida, observamos uma mulher Tzʼutujil nos mostrar como moer milho em uma pedra vulcânica, usando uma técnica de alto nível nos pulsos e mãos. Então, todos nós fomos convidados a experimentar.

O milho é extremamente importante para os maias da Guatemala. Em Panabaj, os alunos receberam uma aula prática sobre os métodos tradicionais de moagem de milho.

No final do nosso tempo juntos, também tivemos a oportunidade de apoiar a compra de joias artesanais de miçangas do programa feminino.

Jantar com nossa família anfitriã maia Tzutuhuil

A ANADESA também organizou uma estadia de uma noite para nós com famílias anfitriãs indígenas. A maioria das nossas famílias tinha conhecimento limitado de espanhol e falava principalmente tzʼutujil. Meus colegas e eu recorremos a gestos com as mãos para tentar nos conectar. Como um verdadeiro último recurso, pegamos nossos celulares e compartilhamos fotos com ela. Nossa mãe anfitriã, Concepcion, pegou nossos celulares e os segurou nas mãos, ampliando as fotos com os dedos. Ela também se comunicou com as mãos — cozinhando duas refeições deliciosas (com tortilhas artesanais) e até espantava moscas dos nossos pratos enquanto esperava que chegássemos à mesa.

Enquanto estava sentada na minha sala com meus colegas (Paula, Jakyra e Cameron), uma garotinha entrou segurando uma folha de caderno salpicada de rabiscos com caneta rosa. A sobrinha pequena da Concepcion morava perto e tinha vindo nos visitar. Ela caminhou até cada um de nós, mostrando sua obra-prima. Ela não disse uma única palavra. Quando ela se aproximou de mim, notei que suas palmas estavam cobertas com a mesma caneta rosa. Ela era muito nova para estar na escola e aprender espanhol, então eu simplesmente ofereci a ela minhas palmas sem caneta.

Enquanto olhava pela janela do nosso micro-ônibus na Cidade da Guatemala, o que acontece com frequência devido ao trânsito congestionado, notei placas da UNE e da VAMOS, dois dos partidos políticos mais importantes da Guatemala. Ambos os partidos usam a imagem da mão em seus logotipos. O que acho interessante é que dois dos partidos políticos menos conhecidos também usam a imagem da mão em seus logotipos: CREO e WINAQ.

Em nosso primeiro encontro matinal, formamos um círculo e apertamos as mãos para demonstrar nossa interconexão e prontidão para apoiar uns aos outros. Com essa atividade, Jakyra, que liderou, quis destacar não apenas nossa conexão física, mas também simbolizar a troca de energia e apoio. Esse apoio não se trata de transferir fardos para outra pessoa, mas sim de estar presente e nos apoiar mutuamente conforme necessário, assim como vi o povo guatemalteco fazer em meu curto período aqui.

Eu não sabia, na época, que mãos seriam um tema tão proeminente durante minha estadia na Guatemala. Deixo vocês com este trecho do poeta guatemalteco Otto René Castillo intitulado "Dos Puños por la Tierra" ou "Dois Punhos pela Terra".

Tu mano com sua flecha chegou ao mundo,
sua flecha com seu mundo de bengalas
viene emplumada con sus rojas galas
para defesa do amor fecundo.
Tu gesto por su gesto sem agonia,
en tu mano se despierta la estrella:
Tu coração na pátria se eterniza.

A ampliada Igreja de San Juan Bautista na praça central de San Juan la Laguna brilha em azul à noite.
  • Mulher idosa segurando bebê recém-nascido enrolado em uma manta

    Minha palavra para 2026

    Estou aprendendo com entusiasmo e rapidez sobre IA e como ela pode transformar positivamente nosso trabalho no Goshen College. Ao mesmo tempo, quero deixar claro o que significa ser humano. No GC, seguimos o caminho de Jesus, que era Deus em forma humana: nascido em um corpo, vivendo entre nós e experimentando a morte física. Minha palavra para este ano é humano. 

  • Bem-vindo à Indonésia!

    Na tarde de sexta-feira, 9 de janeiro, após mais de 30 horas de viagem, todos os 11 alunos chegaram juntos a Java. Chegar a Yogyakarta, nossa base para o período de estudos de 6 semanas, envolveu vários voos, trens, carros e táxis. Estamos nos instalando…

  • Primeiros dias no Equador

    A unidade SST do Equador iniciou seus primeiros dias em Quito.