Tivemos um fim de semana ativo! Muitas famílias anfitriãs levaram seus alunos em aventuras em Quito e arredores. Visitaram o Parque Metropolitano, centro histórico, teleférico, Otavalo, Pichincha, Parque Bicentenario, Mitad del Mundo, Lago San Pablo, Nono, Tabacundo, entre outros. Aqui estão…

Notícias
O Teatro Nacional: Dançando em Lughnasa
Pode 11 2023
Na segunda-feira à noite, por volta das 7h (00h, horário do leste, a diferença de fuso horário ainda é impressionante), nosso grupo completo se reuniu no Teatro Nacional para ver Dançando em Lughnasa Por Brian Friel. Fiquei particularmente animado para ver esta peça como parte dos nossos dez eventos de arte para turmas inteiras assim que soube do local e do dramaturgo!
O Teatro Nacional é um prédio enorme com três salas de espetáculos, sobre as quais aprendemos na aula de segunda-feira de manhã, e o Dancing at Lughnasa foi no Teatro Olivier. O prédio em si tem um estilo arquitetônico brutalista, com grandes janelas integradas ao design (semelhante ao nosso Umble Center, como Amy mencionou!). Conheci o Teatro Nacional pela primeira vez durante a pandemia, quando eles disponibilizaram gravações completas de espetáculos anteriores gratuitamente no YouTube por curtos períodos. Adorei assistir a Um Bonde Chamado Desejo e Frankenstein em 2020, então fiquei em êxtase ao ver um espetáculo pessoalmente no teatro!
o dramaturgo,Brian Friel também escreveu uma peça chamada Traduções, que alguns de nós lemos para nossa aula de Literatura Mundial na primavera passada (obrigado, Peter Miller!) Traduções focado na importância da linguagem na Irlanda quando os nomes das cidades foram anglicizados em 1833. Dançando em Lughnasa Ambientada cerca de um século depois, na década de 1930, a peça acompanha as memórias de um jovem sobre sua família, principalmente sua mãe e suas quatro tias. A peça retrata como a dança facilita a conexão para além das diferenças e da linguagem. Meu momento favorito foi quando as irmãs dançaram descaradamente ao som da música de seu pequeno rádio quebrado. Mesmo quando uma delas tentou resistir, a alegria foi grande demais para ser contida. As cinco deram as mãos, pularam e até pularam na mesa. Vê-las deixar de lado tudo o que as estressava para dançar descontroladamente e livremente foi tão lindo que tive vontade de chorar! Foi definitivamente uma noite maravilhosa!



