Ir para o conteúdo principal

Notícias

Um contratempo com as malas: roupas para o show e como encontrar o que pertenceu a você.

Julho 08 2026

Por Kate Roth

Enquanto arrumava minhas malas para o Equador, meu lado de estudante de música teve um pensamento legítimo: " Preciso levar meu uniforme preto de concerto? ". Para quem não sabe, "uniforme preto de concerto" se refere ao traje todo preto que cada grupo musical usa em todos os concertos do Goshen College (com exceção do Lavender Jazz, que é um pouco mais informal). Depois de pensar por mais de dois segundos, decidi que definitivamente não precisava levar meu uniforme padrão de concerto. Eu nunca tinha ouvido falar de nenhum dos estudantes de música que foram ao Equador com o programa SST tocando ou cantando em um concerto, e por que eu seria diferente? Ligeiramente decepcionada por ficar sem um traje que uso com tanta frequência e que é tão essencial para o meu trabalho, guardei meu uniforme preto de concerto.

A seção de metais do Goshen College, todos vestidos de preto, com instrumentos como trompetes, trompas e um eufônio.

A seção de metais do GC 25-26 no Festival de Canções de Natal de 2025, todos com nossos uniformes pretos de concerto, para referência.

Durante todo o nosso período de estudos, eu estava perfeitamente bem sem meu uniforme preto de concerto. No entanto, tudo mudou quando Hillary e Micah anunciaram nossos locais de trabalho voluntário. Hillary começou explicando a primeira parte do meu dia, que envolvia trabalhar na Escola San Luis, onde muitos ex-alunos do programa já haviam trabalhado. Eu já estava animada. Então, numa reviravolta surpreendente, Hillary compartilhou meu segundo local de trabalho: trabalhar com a seção de metais de uma orquestra jovem em Riobamba. E haveria um concerto chegando, no qual eu tocaria!

Minha mente começou a divagar em duas direções diferentes. A primeira era pura empolgação, já que essas duas oportunidades representavam perfeitamente minhas duas áreas de estudo (música e educação). E eu teria um ótimo motivo para tocar o trompete que havia trazido de casa. A segunda era um caminho de extremo arrependimento. Imediatamente percebi que havia cometido um erro fatal ao arrumar minhas malas: não havia levado minha roupa de concerto. Comecei a pensar em várias maneiras de recuperar meu uniforme preto de concerto ou comprar um novo traje formal todo preto. Então, percebi uma feliz coincidência. Jerrell Ross Richer viria nos visitar no Equador em breve, e o fim de semana em que ele partiria era o mesmo em que minha família estaria em Goshen com minha irmã para a Orientação de Novos Alunos. Um plano óbvio me veio à mente: minha família levaria meu uniforme de concerto padrão (uma camisa preta de botões, calça preta, cinto preto e sapatilhas pretas) e o enviaria para o Equador com Jerrell. Depois de algumas mensagens de texto e e-mails, meu plano estava em ação.

Jerrell chegou ao Equador alguns dias depois, e eu reencontrei com alegria minha roupa mais usada. Para ser sincera, fiquei extasiada e a vesti assim que cheguei em casa, movida pela pura empolgação com a minha próxima apresentação. Mas se preparar para um concerto não se resume apenas a usar a roupa certa. Primeiro, eu precisava me instalar na minha nova casa em Riobamba, na província de Chimborazo, e ter uma semana de ensaios. No meu primeiro dia de ensaio com a OSMUR Kids (Orquestra Sinfônica Municipal de Riobamba), descobri que, na verdade, tínhamos dois concertos na minha primeira semana em Riobamba: um na quarta-feira (dois dias depois de eu começar a trabalhar com a orquestra) e um bem maior em Quito, no domingo. Eu e meus colegas músicos iríamos trabalhar duro. 

O primeiro concerto correu sem problemas, apesar de eu só ter ensaiado a música duas vezes. Tocar trompete em concerto foi uma sensação tão familiar, e eu me senti em casa no teatro onde o concerto aconteceu. Mas ainda não tínhamos terminado. Em seguida, tínhamos que nos preparar para o próximo concerto em Quito. 

Apesar de algumas situações de viagem interessantes e complicadas devido a outro compromisso musical do qual participei, cheguei de volta a Quito no sábado. Este concerto consistia em duas "Mega Orquestras", ambas compostas por 5 orquestras juvenis de todo o Equador. O grupo OSMUR Kids tocou na segunda Mega Orquestra, que reunia cerca de 240 crianças. Tive a sorte de tocar com essa orquestra enorme, mesmo não sendo criança. Acabei como primeiro trompete (algo que ainda me deixa em dúvida, visto que sou um estudante universitário de trompete e não um aluno do ensino médio, mas isso é outra história), o que me colocou bem no centro do palco.

O maestro conduz uma grande orquestra jovem em ensaio, visto da perspectiva de um músico no conjunto.

Minha visão da seção de trompetes, no ensaio de sábado.

Tocar em um grande grupo formado por vários grupos menores me fez lembrar de muitos festivais em que participei durante o ensino fundamental e médio. No Condado de Fulton, Ohio, temos a Banda e Coral de Todo o Condado, na qual os melhores músicos e cantores de cada escola do condado se reúnem para formar uma banda e um coral. Tive a oportunidade de tocar e cantar nesse evento muitas vezes, e essa orquestra conjunta me lembrou muito a Banda e o Coral de Todo o Condado. Eu não entendia todas as notas dadas à orquestra, já que ainda estou aprendendo os termos musicais em espanhol, mas sentia que sabia exatamente o que ia acontecer o tempo todo. Essa é uma sensação incomum no SST, mas acho que o fato de ter participado como músico em um grande conjunto me fez sentir em casa.

Uma grande orquestra juvenil ensaia no palco de uma sala de concertos, vista do fundo do auditório.

Vista da plateia durante o ensaio de sábado.

Após uma estadia em um hotel em Quito, chegou o dia do concerto. Munido do meu trompete e da minha roupa preta de concerto, subi ao palco duas vezes. Primeiro, o grupo OSMUR Kids tocou duas peças sozinho, o que considerei um grande sucesso. Em seguida, a mega orquestra tomou conta do palco. E não estou exagerando quando digo que tomou conta. Acho que talvez coubessem mais duas cadeiras na seção de cordas, mas mais do que isso teria ficado fora do palco. A mega orquestra tocou sete peças, sendo a última um merengue, que foi um sucesso entre o público. A plateia gostou tanto do concerto que pediu um bis e tocamos o merengue novamente, com todos batendo palmas e dançando junto.

 

Nunca tinha visto tanta alegria num concerto de orquestra. Claro que sempre me emociono quando assisto à Orquestra Sinfônica de Chicago ou quando toco num concerto da orquestra da GC. Mas essa alegria dentro de mim é minúscula comparada à alegria de todos os pais e familiares presentes no auditório, vivenciando aquela orquestra gigantesca. Não consegui conter o sorriso ao final do concerto, mesmo com os lábios doloridos depois de tantas músicas. Ao sairmos do palco e voltarmos para a nossa área reservada, os diretores da OSMUR entregaram certificados a cada aluno e professor. Mesmo tendo participado da orquestra por apenas uma semana, também recebi um certificado, o que provavelmente me deixou até um pouco animada.

Diretores, professores e voluntários da OSMUR posam vestidos de preto diante de um cenário da Casa de la Música.

Os diretores, professores e voluntários da OSMUR.

Depois do concerto, voltamos para Riobamba e, sentado no ônibus, rodeado por um grupo de jovens músicos da orquestra, senti-me seguro da minha escolha profissional. Ver a alegria da orquestra e do público fez-me lembrar a importância da educação musical. Enquanto refletia sobre o meu futuro como maestro, fui brindado com uma vista deslumbrante do meu vulcão favorito no Equador, o Cotopaxi.

O vulcão Cotopaxi, coberto de neve, ergue-se ao entardecer, visto de um ônibus em movimento, passando por prédios desfocados à beira da estrada.

Cotopaxi ao pôr do sol, visto da vista do ônibus de volta para Riobamba.

  • Educação Global

    Último retiro no Equador

    Por Hillary Harder No domingo, 26 de julho, nossos alunos retornaram a Quito de suas comunidades de serviço e iniciamos nosso retiro final juntos! A tarde foi repleta de reencontros alegres, com a chegada de cada aluno à nossa casa em Quito, la Casa…

  • Educação Global

    A vida na enfermaria

    Por Dayanara Aguirre-Mulato Durante meu estágio no Centro Médico Municipal de Riobamba, tive o privilégio de trabalhar ao lado de outros enfermeiros. Diariamente, cada paciente chega para se cadastrar para sua consulta e eu…

  • Educação Global

    Visitas de serviço: oportunidades de conexão nas “províncias” do Equador

    Os líderes do SST Equador viajam até as províncias para visitar cada aluno em sua casa de acolhimento e no local onde realizam o trabalho voluntário durante o período de serviço.