Há um grande grupo de anciãos indígenas que frequentam a fundação, alguns dos quais falam pouco ou nenhum espanhol. As mulheres indígenas são especialmente unidas, sentando-se e realizando atividades juntas diariamente. Senti-me atraída por esse grupo e me conectei particularmente com Maria Aurora. No segundo dia em que estava trabalhando na fundação, ela me chamou de lado e perguntou meu nome. Nosso grupo de Estudos Sociais teve a sorte de aprender um pouco de quíchua, e pensei que essa era a oportunidade perfeita para usar a única frase que consegui lembrar: “Nuka shutimi Christinami Ka”. A partir de então, passei a ser “Mamita Christina” para ela, e as mulheres indígenas tentaram me ensinar mais quíchua aos poucos. Os relacionamentos que construí com as mulheres quíchuas em San Simón estão entre os mais significativos para mim. Embora eu sinta que minhas habilidades linguísticas sejam limitadas, tanto em espanhol quanto em quíchua, as mulheres são pacientes e gentis, permitindo que nos conheçamos aos poucos.
Nota: Maria Aurora me deu permissão para tirar uma foto dela e usar a foto no blog.