Por Hillary Harder No domingo, 26 de julho, nossos alunos retornaram a Quito de suas comunidades de serviço e iniciamos nosso retiro final juntos! A tarde foi repleta de reencontros alegres, com a chegada de cada aluno à nossa casa em Quito, la Casa…

Notícias
Dando adeus (por enquanto) a Quito
Junho 23 2026
Por Hillary Harder
Na sexta-feira à noite, 19 de junho, nosso grupo se reuniu na sede da SST em Quito, La Casa de Espiritualidad, para celebrar o fim do nosso período de estudos na cidade. Juntaram-se a nós nossas famílias anfitriãs, professores e diversos parceiros da comunidade para uma festa de despedida . Essa é uma tradição consolidada entre as unidades da SST ao longo dos anos e sempre representou um marco especial para cada unidade aqui no Equador.
Nossa despedida teve dois objetivos: compartilhar o que os alunos aprenderam ao longo das seis semanas de estudo e reconhecer e agradecer a todos os colaboradores que tornam o programa de Estudos Sociais no Equador possível. Com a orientação dos professores de espanhol, Klever, Micah e minha, nossos alunos se empenharam para preparar um programa que destacasse de forma singular seus dons e talentos, bem como o aprendizado adquirido durante as últimas seis semanas. Os componentes da nossa despedida incluíram:
- Uma esquete original Escrita pela nossa professora de espanhol, Fernanda, e interpretada por todos os alunos de memória! Intitulada “El Gas”, a esquete retratava uma cena típica de um bairro, na qual o caminhão de gás passa vendendo botijões de gás que alimentam eletrodomésticos como fogões e secadoras, e os vizinhos se unem para pechinchar pelo preço.
- Uma canção Intitulado “Party in Ecuador” (uma paródia de “Party in the USA” de Miley Cyrus), que serviu como projeto final para as aulas de língua gestual equatoriana de Maille, na qual ela interpretou a música inteira em Língua de Señas Equatoriana!
- Reflexões faladas em nossas aulas sobre Povos Indígenas e Nacionalidades (veja as versões escritas dessas reflexões na postagem anterior do blog!).
- Uma exposição de obras de arte originais Feitos pelos alunos como representações visuais de algumas de nossas viagens e experiências de aprendizado mais significativas.
- Palavras de agradecimento por cada aluno para suas famílias anfitriãs.
- compartilhando Por Klever, Micah e eu, agradecendo às famílias anfitriãs e aos parceiros comunitários.
- Um mimo especial – Compartilhado pelo nosso próprio Jerrell Ross Richer, codiretor de Engajamento Global no Goshen College, que por acaso coincidiu sua visita à nossa unidade com a semana do nosso despedidaSua presença foi especialmente apreciada, pois ele trouxe saudações da presidente do Goshen College, Rebecca Stoltzfus, da reitora Ann Vendrely e de toda a administração do Goshen College – uma afirmação calorosa e significativa do SST no Equador para todas as muitas pessoas que o tornam possível no local.
- Seleções musicais Isso permitiu que vários membros do grupo oferecessem seus dons musicais em agradecimento aos nossos parceiros. A apresentação musical incluiu trompete, violino e canto a três vozes em nossa interpretação de “The Parting Glass”, do grupo The Wailin' Jennys; e, para encerrar o programa, nossa versão de “Vivir mi Vida”, de Marc Anthony, que culminou em uma festa dançante com toda a plateia!
Nossa despedida foi uma linda noite de partilha, agradecimentos e reconhecimento por todo o trabalho árduo, amor, hospitalidade e parceria que tornam a SST possível. Foi uma bela maneira de nos despedirmos dos nossos alunos, que partiram para os locais dos seus projetos de serviço no dia seguinte!













