Por Hillary Harder No domingo, 26 de julho, nossos alunos retornaram a Quito de suas comunidades de serviço e iniciamos nosso retiro final juntos! A tarde foi repleta de reencontros alegres, com a chegada de cada aluno à nossa casa em Quito, la Casa…

Notícias
Visitas de serviço: oportunidades de conexão nas “províncias” do Equador
Julho 19 2026
Por Hillary Harder
Durante o período de serviço, os líderes têm o privilégio de visitar cada aluno em sua casa e no local de voluntariado onde eles estão passando a segunda metade do programa. Para nós, isso significou viajar para várias das... províncias do Equador. Desfrutamos de visitas verdadeiramente maravilhosas com cada aluno, suas famílias anfitriãs e seus supervisores de voluntariado!
Província de Pichincha
Nossa primeira visita foi a Maille, em seu estágio em Quito. Maille está morando e trabalhando com uma família anfitriã maravilhosa da SST, que também são suas coordenadoras voluntárias de estágio. Como estudante de Interpretação de Língua de Sinais Americana (ASL) no Goshen College, Maille está colocando em prática tanto seu conhecimento de ASL quanto seus estudos de... Língua de Señas Equatoriana durante o período de estudoO estágio voluntário de Maille é em uma associação que trabalha com a comunidade surda em Quito, oferecendo programas educacionais, atividades esportivas e recreativas, eventos sociais e defendendo os direitos das pessoas surdas. Maille tem a oportunidade de fazer apresentações sobre diversos temas relevantes para a comunidade surda, não só no Equador, mas também para pessoas de outras nacionalidades em toda a América Latina que se dedicam a esse trabalho. Passamos uma noite agradável com Maille e sua família anfitriã multilíngue, e sempre recebemos notícias do pai anfitrião, Miguel, sobre as muitas contribuições de Maille para as atividades da associação.
Província de Chimborazo
Dois de nossos alunos estão morando na cidade de Riobamba, na província de Chimborazo, durante o período de serviço comunitário. O Goshen College mantém uma parceria de longa data com o governo municipal de Riobamba desde o início do programa de serviço comunitário no Equador, o que tem proporcionado diversas oportunidades de voluntariado para os alunos do GC em várias áreas da administração pública local.
Dayanara é voluntária no município Centro médico Em Riobamba, Dayanara trabalha em uma clínica médica que oferece serviços de saúde abrangentes para funcionários do governo municipal e seus familiares. Como estudante de enfermagem e auxiliar de enfermagem, ela tem a oportunidade de vivenciar o sistema de saúde no Equador, auxiliando nas tarefas da clínica e construindo relacionamentos com enfermeiros e médicos.. Ficamos muito felizes em sermos recebidos por Dayanara em seu jaleco branco assim que chegamos à clínica para nossa consulta.
A família anfitriã de Dayanara é nova no programa SST, mas conhece bem a longa tradição de construção de parcerias em Riobamba, já que o pai anfitrião é chefe de planejamento estratégico no governo municipal. Quando ele soube do Goshen College e das parcerias de longa data do SST em Riobamba, ele e sua família entraram em contato para perguntar se poderiam hospedar uma estudante! A casa deles é animada, aconchegante e acolhedora.
Kate tem dois estágios de serviço em Riobamba. De manhã, ela trabalha como voluntária no Instituto San Luis, uma escola na zona norte da cidade que também possui ligações bem estabelecidas com a GC e a SST. Embora as aulas estejam suspensas durante o verão, Instituto possui um robusto curso de férias, um programa educacional de verão para crianças. Kate ministra sua própria aula para os alunos todas as manhãs, aula que ela mesma criou com objetivos que incluem o desenvolvimento da língua inglesa e a prática musical. À tarde, Kate trabalha com os Orquestra Sinfônica Municipal de Riobamba (Orquestra Municipal de Riobamba) e seu programa de orquestra jovem. Adoramos ver Kate em ação, tanto liderando canções e atividades rítmicas com as crianças menores em San Luis, quanto orientando uma seção de metais com os alunos mais velhos da OSMUR – uma prática valiosa em sua trajetória como estudante de educação musical. À noite, passamos uma hora deliciosa com a família anfitriã de Kate, incluindo um banquete de quimbolitos e humitas.
Província de Bolívar
Dois de nossos alunos, Luca e Mackenzie, moram e trabalham como voluntários na província de Bolívar. Ambos vivem na capital, Guaranda, com famílias anfitriãs maravilhosas que fazem parte do programa SST desde o início. Fomos gentilmente recebidos em cada uma de suas casas para uma visita. Todas as famílias anfitriãs, durante nossas visitas, expressaram repetidamente a alegria que sentem em hospedar alunos do Goshen College e em conhecer as personalidades e interesses únicos de cada aluno ao longo dos anos. As visitas às famílias são repletas de histórias, memórias e gratidão mútua. É realmente gratificante ver os relacionamentos construídos ao longo de muitos anos, que culminam em um dos elementos centrais do programa SST: a experiência de viver com uma família – seja qual for a sua forma – em uma cultura diferente da sua.
Embora nossos alunos morem em Guaranda, cada um deles se desloca diariamente para uma pequena cidade próxima para realizar seu trabalho voluntário. Luca pega um ônibus todos os dias por estradas sinuosas nas montanhas até... aldeia de San Simon, onde ele trabalha como voluntário em uma fundação chamada Su Cambio por el CambioFundada por freiras católicas e mantida por especialistas locais em diversas áreas, a fundação abrange uma ampla gama de iniciativas, desde serviços para idosos até aulas de reforço para crianças. No caso de Luca, seu foco está inteiramente nas áreas de pecuária e agricultura. A fundação possui vastos campos e hortas com plantações que são cultivadas para alimentar seus clientes e funcionários. Além disso, muitos animais de fazenda são criados para carne, leite e pasto. Os supervisores de Luca são: diretor Irmã Marina, o veterinário Dr. Holger e a chefe do departamento de agricultura, Rosa, não pouparam elogios ao trabalho árduo de Luca, ao seu espírito de colaboração e às suas inúmeras contribuições como estudante de pré-veterinária com vasta experiência em clínicas veterinárias.
O trajeto diário de Mackenzie em sua caminhonete a leva à vibrante cidadezinha de Salinas, que possui uma história singular de fortes iniciativas comunitárias e uma economia local altamente desenvolvida. Outrora uma cidade pobre de mineração de sal, Salinas passou por uma transformação na década de 1960, liderada por um carismático padre pós-Vaticano II que trouxe fundos e uma visão para apoiar as indústrias locais, processos de tomada de decisão centrados na comunidade e um forte senso de identidade e narrativa. Uma dessas iniciativas é uma estação de rádio local. Rádio Comunitária Salinerito, cuja missão é divulgar notícias locais sobre pessoas locais, ao contrário das grandes estações de rádio das cidades de Quito ou Guayaquil.
Nos reunimos com Mackenzie e seus supervisores, que coordenam muitos desses projetos comunitários, incluindo a estação de rádio. Eles logo nos contaram sobre o trabalho de Mackenzie no site da rádio, uma atualização muito necessária que se encaixou perfeitamente com as habilidades de comunicação e design gráfico de Mackenzie. Ela também ministra aulas de canto semanais para crianças da região, como parte de uma nova iniciativa de programa musical em Salinas.
As visitas de serviço são uma oportunidade de conexão: com os estudantes, que embarcaram em uma experiência monumental, diferente de tudo que já viveram; com as famílias anfitriãs, que abrem suas casas repetidamente para um jovem recém-chegado de uma universidade norte-americana, demonstrando enorme confiança e generosidade; e com os parceiros do projeto de serviço, que reservam tempo e espaço em suas vidas atarefadas para oferecer orientação e estrutura neste momento de... aprendizagem e ser para os alunos. Foi uma honra para nós, como líderes, vivenciar todas essas conexões.















